How to Subscribe to a Podcast on iOS or iTunes

You can subscribe to a podcast either through Apple's mobile Podcasts app or iTunes, but you'll want to follow certain steps to make it work right.