There’s no way to change your Dropbox password from within the application itself, so we show you how it’s done on the website.
Click here for original story, How to change or reset your Dropbox password or reset it
Source: Tech Radar